Twin Detector Sudoku
(Published in Daily League! The League of Extraordinary Ladies and Gentlemen & on SudokuCup.com)
Place a digit from 1 to 9 into each of the empty squares so that each digit appears exactly once in each row, column and 3x3 box. Wherever the number in the cell equals to a total of amount of any of the closest numbers in any direction, there is an arrow pointing to that direction.
سودوکوی دوقلو یاب
در هر یک از خانه های جدول عددی از 1 تا 9 را طوری قرار دهید که اعداد در هیچ یک از سطرها، ستون ها و مربع های 3*3 تکرار نشوند. در هر کجا که عددی در خانه ای از جدول، با مجموع هر تعداد عدد موجود در نزدیکترین خانه ها به آن و در هر جهتی، برابر باشد، پیکانی قرار داده شده است که به آن جهت اشاره می کند